You can check the tagging feature in OfficeGx Content management module where you can add the script tags to the body, header of a site.